スペイン語学習記録 (11/23-26)|dar,precio,atlas,revista

学び、外国語学習

この記事の単語や例文は、私のお気に入りのある語学アプリでの学習のもの。またタイトルにある単語は、その単語を見た時に何の意味かすぐに言えない単語や発音が難しいもの、あまり触れない単語などを書いている。

※POINTでは一部ChatGPTからの情報あり

※出典:OpenAI「ChatGPT(GPT-5)」との対話 https://chat.openai.com/

dar,tienda,precio,tarjeta de crédito (11/23)

★発音注意

スペイン語日本語英語
dar与えるto give
tiendastore
precio値段price
tarjeta de créditoクレジットカードcredit card

〈例文〉    (※動詞名詞)

Yo comparo precios. 私は値段を比べる。

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? 私はクレジットカードで払える?

¿Puede darme un recibo? あなたは私にレシートをくれますか?

ー POINT ー

★comparo:comparar(比較する)の現在形でyoの活用

poder + 動詞原形V Vすることができる    (英:can V, be able to V)

pagar:支払う、払う

darme:私に与える/私にくれる → dar(与える/あげる)、me(私に)

スペイン語では、不定詞(-ar/-er/-ir)に目的語(me/te/se/nos/os/los/las/lo/la)がくっつく形が多い。2種類あるがその1種類👇

【不定詞 + 間接目的語(me/te/se/nos/os)】

目的語不定詞目的語不定詞目的語不定詞
me○○menos○○noslas○○las
te○○teos○○oslo○○lo
se○○selos○○losla○○la

オリジナル文

(※動詞名詞形容詞)

El precio de este tentempié es caro. このスナックの値段は高い。

Esta tienda está lejos. この店は遠い。

¿Te da dinero tu abuelo?  おじいちゃんは君にお金をくれるの?

Necesito una tarjeta de crédito a mi nombre. 私名義のクレジットカードが必要なんだ。

ー POINT ー

caro:値段が高い/高価だ ➡物やサービスの値段が高い時に限定して使う

※口語で最も一般的に使われる

alto:高い ➡主に数値として高い/レベルが高い (価格/温度/声の高さ/レベル/地位など)

lejos:遠い →副詞 / lejano/lejana:遠い →形容詞    (英:far)

cercano/cercana:近い →形容詞 / cerca:近くに →副詞

cerca de ~:~の近くに →前置詞

dar:与える/渡す/見える/向くなど   基本的に「dar + 名詞」の形

a mi nombre:(直訳)私の名前で →例)Cuenta a mi nombre :私名義の口座

 ➡「私名義の~」を強調した言い方:a nombre mío (形容詞)

※一般的には「a mi nombre」が使われる (公的書類/契約/口座など)

★necesito:necesitar(必要とする)の現在形でyoの活用

tarjeta →女性名詞 … カード

 

atlas,novela,revista,periódico (11/24)

★発音注意

スペイン語日本語英語
atlas地図帳atlas
novela小説novel
revista雑誌magazine
periódico新聞newspaper

〈例文〉    (※動詞名詞形容詞)

¿Él lee revistas? 彼は雑誌を読むの?

Yo leo una novela. 私は小説を読む。

Este periódico es muy barato. この新聞はとても安い。

ー POINT ー

★lee/leo:leer(読む)の現在形でél,ella,usted/yoの活用

barato:安い ⇔ caro:高い

オリジナル文

(※動詞/名詞/形容詞)

Quiero comprar una revista de viajes de España. 私はスペイン旅行の雑誌を買いたい。

Estoy buscando en el atlas el lugar donde vivo. 

 私は地地図帳で自分が住んでいる場所を探している。

No me gusta leer novelas. 私は小説を読むのが好きではない。

Leo un periódico cada día. 私は毎日新聞を読む。

ー POINT ー

querer + 不定詞(-ar/-er/-ir) ~したい     (英:want/wants to V(動詞) )

revistaは女性名詞 / viaja→動詞3人称単数él,ella,usted / viaje:旅行 (名詞)

estar + 現在分詞 ~している    (英:am/is/are -ing 現在進行形)

 buscando:buscar(探す)の現在分詞   ※el atlas→男性名詞

busco:buscarの現在形でyoの活用

 → busco~ = I’m looking for と自然に訳せる

※スペイン語では現在形が(今~している)と意味でもよく使われるため

me gusta : 私は~が好き(私が~に好かれている)    (英:S + like/likes ~)

me gusta + 不定詞(-ar/-er/-ir) ~するのが好き (英:S + like/likes to V動詞)

  ※スぺ語では否定する場合、動詞の直前にnoを置く。→例)No me gusta ~

スぺ語で「~を読むのが好きではない」と一般的に言う場合、不定冠詞unaをつけない方が自然

hablar,aprender,Yo aprendo,Tú aprendes,Ella aprende (11/25)

★発音注意

スペイン語日本語英語
hablar話すto speak
aprender学ぶto learn
yo aprendo私は学ぶI learn
tú aprendesあなたは学ぶyou learn
ella aprende彼女は学ぶshe learns

〈例文〉     (※動詞名詞)

Yo aprendo a hablar inglés. 私は英語を話すために学んでいる。

aprendes a hablar inglés. あなたは英語を話すために学んでいる。

Ella aprende a hablar chino. 彼女は中国語を話すために学んでいる。

オリジナル文

(※動詞名詞形容詞)

Yo aprendo a hablar español.

Aprender un idioma nuevo no es fácil. 新しい言語を学ぶのは簡単ではない。

ー POINT ー

★aprendo:aprender(学ぶ)の現在形でyoの活用

 aprendes→ túの活用 / aprende→él,ella,ustedの活用

V動詞 + a U動詞の原形 UするためにVする

★idioma:言語 →男性名詞

★語順を変えても自然 →No es fácil aprender un idioma nueve.(主語を後ろに)

 fácil:簡単な/易しい ⇔ difícil:難しい

hablar,aprender,diccionario,idoma (11/26)

スペイン語日本語英語
hablar話すto speak
aprender学ぶto learn
diccionario辞書dictionary
idioma言語language

〈例文〉    (※動詞名詞形容詞)

Ella habla muchos idiomas. 彼女はたくさんの言語を話すよ。

Yo aprendo inglés. 私は英語を学んでいる。

Aprender nuevos idiomas es divertido. 新しい言語を学ぶことは楽しい。

ー POINT ー

★habla:hablar(話す)の現在形でél,ella,ustedの活用

A不定詞(-ar/-er/-ir) + 目的語~ + be動詞 ○○ →~をAすることは○○

  ➡主語になる      (英:To learn new languages is fun. )

★ es:ser(英:am/is/areのbe動詞)の現在形でél,ella,ustedの活用

オリジナル文

(※動詞名詞)

Quiero un diccionario de español. 私はスペイン語の辞書がほしい。

¿Qué idioma hablas? あなたは何語を話すの?

ー POINT ー

querer + V不定詞(-ar/-er/-ir) ~したい    (英:want/wants to V)

de:~の、~についての

 ※言語の種類や内容を表す時は「de」を使う

 →名詞 + de + 言語 …その言語を対象/内容とするものを表す

enが使われる時 (手段/言語で)

 …「en + 言語」の形で「その言語で/その言語によって」と意味する

¿Qué + N(名詞)? どんなN?     (英:What language? )

※POINTでは一部ChatGPTからの情報あり

※出典:OpenAI「ChatGPT(GPT-5)」との対話 https://chat.openai.com/

ミニクイズ

11/23-26に学習した単語をミニクイズ形式にしてみた。①~⑫の日本語をスペイン語で言えるか。

  ①与える/あげる ②雑誌 ③小説 ④学ぶ ⑤値段 ⑥辞書

  ⑦クレジットカード ⑧話す ⑨言語 ⑩地図帳 ⑪新聞 ⑫店

novel / to learn / language / store / atlas / newspaper / credit card / price / magazine / to speak / dictionary / to give

タイトルとURLをコピーしました