スペイン語学習記録 (11/16-19) |suelo,juego de mesa,mujer,dar la bienvenida,amistad,afición

学び、外国語学習

この記事の単語や例文は、私のお気に入りのある語学アプリでの学習のもの。また、タイトルにある単語は、その単語を見た時に何の意味かわからない単語や発音が難しい単語、あまり触れない単語などを書いている。

※POINTで一部ChatGPTからの情報あり

※出典:OpenAI「ChatGPT(GPT-5)」との対話 https://chat.openai.com/

puerta,suelo,ventana,gris (11/16)

スペイン語日本語英語
puertaドアdoor
suelofloor
ventanawindow
gris灰色grey (uk)
gray (us)

〈例文〉    (※動詞形容詞)

La puerta está abierta. そのドアは開いている。

El tejado es gris. その屋根は灰色だね。

Las ventanas están cerradas. 窓が閉まっている。

ー POINT ー

estar + pp(過去分詞) ~している状態  →結果としての状態を表す

 ➡ 動作が既に完了していてその結果が今どうなっているか

abierta:abrir(開ける)の過去分詞 開いている、開放された(性格/態度など)

cerrada:cerrar(閉める)の過去分詞 閉まっている、閉じられた

★過去分詞は主語の性/数によって変化する (男性形/女性形、単数/複数)

※ser + pp(過去分詞) … 受動態(受け身) ~される

 

オリジナル文

(※動詞形容詞)

El suelo está sucio con restos de comida. その床は食べかすで汚れている。

ー POINT ー

sucio/a:汚い、汚れている 

 → 名詞の性/数によって変化する(男性形/女性形、単数/複数)

■estar + sucio/a → 状態として“汚れている”

ser + sucio/a → 人の性格/習慣として“不潔な人”/“汚いことをする人”

parque,juego de mesa,fiesta,mujer (11/17)

★発音注意

スペイン語日本語英語
parque公園park
juego de mesaボードゲームboard game
fiestaパーティーparty
mujer女性woman

〈例文〉     (※動詞名詞)

Ella los invita a una fiesta. 彼女は彼らをパーティーに招待する。

Ellos van al parque. 彼らは公園に行く。

Una anciana vive en la puerta de al lado. 隣には高齢女性が住んでいる。

ー POINT ー

★invita:invitar(招待する)の現在形で3人称単数el,ella,usted

★「Ella los invita a una fiesta」は少し応用編。

この文は、文脈がないと伝わらない。

los:男性複数/男女混合の複数の目的語代名詞。 意味:彼らを、彼らにあたる人たち

※指示対象を文の前に説明しておかないと、los が誰/何を指しているかわからない。よって、文脈がないと伝わらない。

★van al parque → van:ir (行く)の現在形で3人称複数ellos,ellas,ustedes

前置詞 a + el(定冠詞)=al ○○    前置詞a:~へ、~に

 ➡人や場所が目的語の時に使うこともある

anciana:年老いた女性、高齢女性   (英:old woman)

オリジナル文

(※動詞名詞形容詞)

Quiero ser una mujer fuerte y guapa. 私は強くて美しい女性になりたい。

Jugar a los juegos de mesa es más divertido que los videojuegos.

 ボードゲームをするのは、ビデオゲームより楽しい。

La chica va a la escuela cerca del parque. その女の子は公園の近くの学校に行く。

Hay una fiesta el viernes. 金曜日にパーティーがあるよ。

ー POINT ー

ser:~である    (英:am/is/areのbe動詞)

 ➡本質、変わらない特徴を表す時に使う  (性質/職業/国籍/時間/材料など)

jugar a:~をする  →スポーツ/ゲーム/遊びに使う

más + 形容詞A + que B  BよりAだ     (英:more + A + than B)

del=de + el(定冠詞)    名詞が男性単数の場合のみ短縮形になる

曜日の前はenではなくelを使う

visitar,cana,amigo,dar la bienvenida (11/18)

スペイン語日本語英語
visitar訪れるto visit
cena夕食dinner
amigo友達friend
dar la bienvenida歓迎するto welcome

〈例文〉    (※動詞名詞)

Te veremos en la cena. 私たちは夕食であなたに会うよ。

¿Visitáis a vuestros amigos a menudo? 君たちはよく友達のところに訪れるの?

Esta es la casa de mis amigos. これは私の友達の家だよ。

te veremos:未来形の文  私たちは君を見るだろう/君に会うだろう

 veremos → ver(見る/会う)の未来形で1人称複数nosotrosの活用

➡ 意味:私たちは見るだろう/見る予定だ  ※teは目的語代名詞(君を/に)

★visitáis:visitar(訪れる/訪問する)の現在形で2人称複数vosotros

a menudo:しばしば、よく、頻繁に

 → 副詞句で性/数は変化しない / 文中の位置は比較的自由

オリジナル文

(※動詞/名詞/形容詞)

Voy a visitar San Francisco. 私はサンフランシスコを訪れるつもりよ。

Mi amigo es amable. 私の友達は親切。

Dar la bienvenida con una sonrisa es muy importante. 

 笑顔で歓迎することはとても大切だよ。

Él cena a las siete. 彼は7時に夕食を食べる。

ー POINT ー

voy a + 動詞原形V Vするつもり/Vする予定

■visitar a alguien(誰か) … 人を訪問する時「a」が必要

■visitar un lugar(場所) … 場所の場合はaはいらない。

dar la bienvenida + a +人/グループ(~) ~を歓迎する  

dar:与える / bienvenida:歓迎

★cenar:夕食を食べる、夕食をとる   (英:to have dinner, to eat dinner)

cenarは動詞 → -ar動詞      ※la cenaは名詞

■comerとの違い:comer → 食べる (昼食や間食にcomer)

イメージで言うと、comerは食事全般/何かを食べる(不特定のもの)、cenarは夕食を食べる/とる時限定に使う

fútbol,afición,lectura,amistad (11/19)

スペイン語日本語英語
fútbolサッカーfootball
afición趣味hobby
lectura読書reading
amistad友情friendship

〈例文〉    (※動詞名詞)

¿Te gusta leer? あなたは読書が好き?

¿Tienes una afición? あなたは趣味あるの?

Yo juego al fútbol. 私はサッカーするよ。

ー POINT ー

間接目的語代名詞 + gustar + to不定詞~ ~するのが好き

me,te,le,nos,os,lesが主語によって違う。 (英:me,you,him/her,us,you,them)

gustar + to不定詞 → like to V Vするのが好き

 →gustarは日本語と語順/発想が逆。「好きな対象(主語S)が人(間接目的語C)に好ましい感じを与える →語順で言うと… S+like+C (日英) → C+gustar+S (スぺ)

★juego:jugarの現在形yoの活用    (英:to play)

意味:遊ぶ、スポーツ/ゲームをする

使い方:①スポーツの時は「a + 定冠詞(al)」が必要

  ➡スペイン語では“スポーツ=具体的な活動”と意味するためjugar + a(~を)をつける

  ※スポーツだけではなく、カードやボードゲームも同様に。

    ②楽器を演奏するはtocar(触る)を使う  ※英ではplay the piano

オリジナル文

(※動詞名詞形容詞)

¿Os gusta ver el fútbol? 君たちはサッカーを見るの好き?

¿Cuál es tu afición? あなたの趣味は何?

La lectura diaria es importante. 毎日の読書は大切よ。

Nuestra amistad es larga. 私たちの友情は長いよ。

ー POINT ー

lectura:読書、読むこと/リーディング、読み物/テキスト  (日:読み、読書)

★ver al fútbol → al は a+el の縮約で「~へ」に近く、人や目的地に使うことが多い。 ➡ スポーツ観戦の時は el fútbol (定冠詞)

¿Cuál es ~?:どれが~?/何が~?

  • afición:趣味、好きなこと、ファン活動   ※好きで積極的に行う趣味/関心
  • pasatiempo:暇つぶし/気軽にやること

amistad:友情  (女性名詞)

※POINTで一部ChatGPTからの情報あり

※出典:OpenAI「ChatGPT(GPT-5)」との対話 https://chat.openai.com/

ミニクイズ

11/16-19に学習した単語をミニクイズ形式に。①~⑧、⑨~⑯の日本語をスペイン語で言えるか。

 ①女性  ②窓 ③灰色  ④床 ⑤公園  ⑥パーティー  ⑦ボードゲーム  ⑧ドア

party / floor / gray(grey) / board game / park / door / window / woman

 ⑨夕食 ⑩友達 ⑪友情 ⑫歓迎する ⑬読書 ⑭訪れる ⑮サッカー ⑯趣味

hobby / reading / friend / to visit / to welcome / soccer / friendship / dinner

タイトルとURLをコピーしました